+971 55 11 243 55 info@startyourown.ae Aperti tutti i giorni · 9–18
Autorizzata dalla Sharjah Publishing City Free Zone.

Servizi · Legalizzazione

Legalizzazione e attestazione di documenti

Titoli di studio, atti di matrimonio e di nascita e documenti societari, legalizzati e tradotti per l’uso negli Emirati.

Personali e societariTraduzione giurataRitiro e consegna

Timbro ufficiale su un certificato durante la legalizzazione

Panoramica

Documenti accettati negli Emirati

I documenti stranieri da usare negli Emirati devono di solito essere legalizzati nel Paese di emissione e poi attestati dal Ministero degli Esteri degli Emirati. Serve per visti, ricongiungimenti, costituzione di società e molte pratiche ufficiali.

Gestiamo l’intera catena, dal notaio e dal ministero degli Esteri del Paese d’origine all’ambasciata degli Emirati e al Ministero degli Esteri emiratino, con traduzioni giurate in arabo.

Cosa ottieni

Cosa legalizziamo

Titoli di studio

Diplomi e certificati degli esami.

Atti di matrimonio

Per i visti familiari.

Atti di nascita

Per i visti dei figli e la scuola.

Documenti societari

Atti costitutivi, delibere e procure.

Documenti commerciali

Fatture e certificati d’origine.

Traduzioni

Traduzione giurata.

Come funziona

La catena di legalizzazione

01

Verifica

Confermiamo i passaggi per Paese e documento.

02

Paese d’origine

Notaio e legalizzazione del ministero degli Esteri.

03

Ambasciata

Attestazione dell’ambasciata degli Emirati.

04

MOFA emiratino

Attestazione finale e traduzione.

Checklist

Cosa ci serve

Calcolatore dei costi di costituzione

Stima gratuita

Stima iniziale in AED. Uno specialista conferma il preventivo esatto entro un giorno lavorativo.

FAQ

Le domande degli imprenditori.

Hai ancora dubbi? Parla con un consulente: rispondiamo in giornata.

Quanto tempo richiede la legalizzazione?

Dipende dal Paese di emissione: da pochi giorni a diverse settimane.

Sì, la legalizzazione viene apposta sull’originale.

Lavoriamo con partner per la maggior parte dei Paesi.

Per l’uso ufficiale negli Emirati è spesso richiesta una traduzione in arabo.

Non aspettare.
Inizia ora.

Prenota una consulenza gratuita e ottieni un piano chiaro per la tua società negli Emirati: struttura, tempi e costi.